The following content is translated from Chinese source by machine translation without post-editing.
At the beginning of the new year (March 2018), Shanghai TalkingChina Translation Consulting Co., Ltd. received a tender invitation for the translation project of BMW China. As a result of this tender, BMW was the first to join forces with BMW Brilliance Automotive Co., Ltd., BMW China Auto Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. and Pioneer International Financial Leasing Co., Ltd., and BMW's attitude was cautious. BMW considers the translation company's industry rankings, customer satisfaction and reputation, as well as the automotive industry translation service experience to conduct the overall qualification assessment. From the first selected companies, the first round of selection to five companies, TalkingChina The translation is listed among them.
The bidding project is a three-year service contract, including translation and interpretation, both of which require technical evaluation before entering the business communication link. The translation technology evaluation includes the company's service plan. TalkingChina can carry out a full range of presentations from the company's hard power, team introduction, customer's customized service and production process, automotive industry service experience, and both German and English two-way translation test. It will contain the professional technical documentation of the car.
The evaluation of interpretation is also the industry of multinational companies that need at least 5 years, especially the experience of the same industry in the automotive industry. It requires the same translator's resume, live recording, and customer's remote test evaluation. The project test lasted from April to the end of May, involving many companies and demand departments. TalkingChina Translation Company actively communicated and cooperated. At the end of May, Qunxiong brewed wine, Huashan Sword, TalkingChina Translation was a rare company, and passed Technical assessment of translation and interpretation projects. TalkingChina can translate, the sword is sheathed, and the direction is invincible!
In the end, in early June 2018, TalkingChina translated the Guan Yu, became the only translation supplier of BMW, and obtained a framework agreement of nearly 5 million for three years.
