Localization of Website, APPs and Games

• Website Localization Services：

  1. Website Assessment

  2. URL Deployment Planning

  3. Server Renting & Local Search Engine Registration

  4. Webpage Translation (Translation, Multimedia localization, DTP)

  5. Localization Adjustment

  6. Website Updating & Maintenance

  7. Website SEO and SEM

  8. Key Words Drafting for SEO or SEM in target languages

• Software Localization Services (including APPs):

  1. Software translation: (translation of user interface, Help document, guide, manual, pictures, packaging and marketing material)

  2. Software engineering (Compiling, interface/menu/dialog box adjustment)

  3. DTP (picture and text adjustment and optimization, localization adjustment)

  4. Software testing (software function testing, interface)

• Games Localization Services:

  TalkingChina provides translation, localization, and multimedia services for the gaming industry. The game translators must be avid gamers who understand the needs of players and the terminologies for different genres.

  1.In-game text/ UI/ user manuals translation;

  2.voice-over and multimedia localization;

  3.marketing materials translation or transcreation ;

  4.legal docs translation;

  5.website localization